La fin d’une époque

Article posté le Mercredi 21 mars 2012 à 21:40 par El kapinou

Le Docteur, Steven et Dodo ont quitté Tombstone. Il est à présent temps pour la série d’entrer dans une période de changements. Évidemment, des remplacements de compagnons sont à prévoir très rapidement en cette fin de saison 3, mais ça, ça n’a rien de nouveau. En revanche, peu après le début de la saison 4, c’est à William Hartnell qu’il faudra dire au revoir. Notre bon vieux Docteur va donc changer de peau et, quelques histoires plus tard, ce sera le générique de la série qui fera peau neuve, suivi de près par une nouvelle version du thème musical.

Mais tout ça n’est pas pour tout de suite. Les huit semaines à venir vont voir la sortie des sous-titres des deux dernières histoires de la saison, et après ça, il sera temps pour la Team de faire une pause dans les sorties, le temps de vous concocter de bons petits subs pour la saison 4. Mais alors pourquoi vous parler maintenant des différents changements à venir ? Eh bien, parce que le premier d’entre eux, vous l’avez en fait déjà aperçu. Mais si, cherchez bien… Un indice :

Non, ce n’est pas le « Dr. Who » qui est important. Ça, c’est juste une erreur ; l’histoire suivante s’appelle bel et bien simplement The Savages. Ah ! Voilà justement le point qui nous intéresse. Il s’agit du titre de l’histoire suivante, et non de son premier épisode. Eh bien oui, car les titres individuels, c’est fini. The Gunfighters était la dernière histoire à posséder un titre différent pour chaque épisode. Vous trouverez à présent un titre unique par histoire, avec des épisodes numérotés.

Rendez-vous donc demain pour découvrir The Savages, Épisode 1.

El kapinou

7 commentaires sur “La fin d’une époque”

  1. Albinou dit :
    22 mars 2012 à 9:09

    Muhuhu beaucoup plus simple pour s’y retrouver xD Et ouiiii bientôt un new Doc ! C’est génial hihi

  2. math55 dit :
    22 mars 2012 à 16:05

    ca c’est bon ca ;)

  3. Mickey dit :
    13 avril 2012 à 12:31

    Oh non, pas une pause dans les sorties…

    Bon, d’accord, mais pas longtemps alors ?

    hein ?

    Non ?

    En tout cas, merci pour le boulot, et bravo également pour les relectures, ces sous-titres sont irréprochables (contrairement à certaines autres séries où je suis obligé d’avoir le fichier sub ouvert pour corriger au fur et à mesure)

  4. El kapinou dit :
    13 avril 2012 à 14:56

    Merci, on y met notre cœur ^^

    Je ne peux pas estimer la durée de la pause. L’idée est d’attendre que le boulot sur la saison 4 soit suffisamment avancé pour pouvoir, comme sur la saison 3, sortir toute la saison sans faire de pause en cours de route. C’est quand même plus agréables que les sorties chaotiques de la saison 2…

  5. A. dit :
    14 avril 2012 à 20:34

    Votre travail est incroyable !

  6. Albinou dit :
    16 avril 2012 à 11:51

    Ben oui une pause pour qu’on puisse souffler un peu aussi =P Pas de pause depuis la fin de la saison 2 sachant que la 3 est une des plus longues de la série, je trouve ça chouette ^^

    Et si on s’arrête, c’est pour mieux repartir après \o/ (sachant qu’on s’arrête pas vraiment vu qu’on continue d’avancer xD Mais on sera plus zen, moins stressés par les sorties xD)

  7. Kevdes dit :
    5 juin 2012 à 9:39

    Je viens de le voir et je suis deg de voir partir Steven j’ai vraiment apprécier ce compagnons



• Wibbly Wobbly Team •
Sévit depuis le 2 juillet 2008
Logo par Denis