Escape to Danger

Décor : Planète Vortis, galaxie Isop

Auteur : Bill Strutton

Réalisateur : Richard Martin

Première diffusion : 27 février 1965

Durée : 22:52

Le Docteur est amené à communiquer avec l’Animus – une force qui a pris le contrôle de la planète par le biais des Zarbi –, qui le force à trouver où la flotte d’invasion menoptra va atterrir. Le Docteur tente alors de gagner du temps pendant qu’Ian part à la recherche de Barbara. Celui-ci est poursuivi par les Zarbi, mais il parvient à s’échapper et rencontre le Menoptra Vrestin.