The Waking Ally

Décor : Londres ; Bedfordshire – 2164 ou plus tard

Auteur : Terry Nation

Réalisateur : Richard Martin

Première diffusion : 19 décembre 1964

Durée : 24:29

Ian et le résistant Larry se retrouvent pris au piège entre une falaise abrupte et un Slyther – une créature amenée sur Terre par les Daleks – mais parviennent à faire tomber le monstre. Le Docteur et son groupe avancent dans les égouts, où ils sont poursuivis par des hommes-robots, pendant que Barbara et Jenny trouvent refuge chez deux femmes qui ne tardent pas à les dénoncer aux Daleks.