Prisoners of Conciergerie

Décor : France – juillet 1794

Auteur : Dennis Spooner

Réalisateur : Henric Hirsch

Première diffusion : 12 septembre 1964

Durée : 25:04

Le Docteur se rend chez Jules, où se trouvent Ian et Barbara, accompagné de Lemaître. Ce dernier révèle qu’il est en fait James Stirling, et Ian lui transmet alors le message de Webster, lui demandant de retourner en Angleterre au plus vite. Avant d’aider le Docteur à récupérer Susan, Stirling demande à Ian et Barbara d’aller espionner une rencontre entre un certain Paul Barras et un homme qui pourrait devenir le prochain dirigeant de la France.