Hidden Danger 
Décor : Sphère des Sens – xxviiie siècle
Auteur : Peter R. Newman
Réalisateur : Mervyn Pinfield
Première diffusion : 11 juillet 1964
Durée : 24:53
Les Sensorites convainquent Susan de les accompagner sur leur planète, sans quoi ils menacent de tuer tous les occupants du vaisseau. Le Docteur et les autres tentent de les empêcher d’emmener la fille, éteignant la lumière pour rendre les Sensorites sans défense. Ils essaient ensuite de négocier pour que le vaisseau soit libre de repartir et pour récupérer la serrure du TARDIS, et se rendent pour cela sur la Sphère des Sens.