The Day of Darkness 
Décor : Mexique – xve siècle
Auteur : John Lucarotti
Réalisateur : John Crockett
Première diffusion : 13 juin 1964
Durée : 25:30
Le Docteur et Ian ont trouvé un passage permettant d’accéder au tombeau, mais Ian s’y retrouve enfermé alors que l’eau monte. Heureusement, il parvient à atteindre le tombeau et attache une corde à la porte pour pouvoir la rouvrir depuis l’autre côté. Il retrouve ensuite le Docteur et Barbara, mais il leur reste à récupérer Susan avant de pouvoir repartir. Une fois de nouveau tous réunis, ils tentent de rouvrir la porte du tombeau mais la corde casse.