Planet of the Daleks, Épisode 2
Décor : Planète Spiridon – xxvie siècle
Auteur : Terry Nation
Réalisateur : David Maloney
Première diffusion : 14 avril 1973
Durée : 24:08
En accompagnant le groupe de Thals, le Docteur découvre que les Daleks sont également présents sur cette planète. Pire encore, ils y étudient les Spiridons dans le but d’apprendre à maîtriser l’invisibilité. Dans le vaisseau thal, Jo souffre d’une grave infection fongique. Juste avant que le Docteur et les Thals puissent la retrouver, des Daleks arrivent sur place. Le Docteur pourra-t-il sauver Jo ? Les différends entre Taron et Vaber ne risquent-ils pas de mettre en péril la mission des Thals ?