Inferno, Épisode 6
Décor : Terre ; Terre parallèle
Auteur : Don Houghton
Réalisateur : Douglas Camfield, Barry Letts
Première diffusion : 13 juin 1970
Durée : 23:32
Il est trop tard pour le monde où le Docteur se retrouve bloqué. Il ne reste plus qu’à espérer pouvoir sauver notre monde. Mais pour cela, faut-il encore que le Docteur réussisse à revenir… Arrivera-t-il à temps pour empêcher un désastre de se produire ? Et comment vont réagir les habitants de ce monde condamné ?