The Space Pirates, Épisode 2
Décor : Relai spatial Alpha 4 ; vaisseau V-41 ; vaisseau LIZ-79 ; planète Ta – Futur
Auteur : Robert Holmes
Réalisateur : Michael Hart
Première diffusion : 15 mars 1969
Durée : 25:02
Tandis que le Docteur, Zoe et Jamie sont laissés pour mort à bord des restes du relai Alpha 4, le vaisseau-V du Corps Spatial croise la route d’un cowboy de l’espace qui semble en savoir long… Qui est donc cet homme à bord de cette fusée désuète ? Et quel est son lien avec les pirates de l’espace ?