The Wheel in Space, Épisode 2 
Décor : Fusée Silver Carrier ; Station spatiale W3 – xxe siècle
Auteur : David Whitaker
Réalisateur : Tristan de Vere Cole
Première diffusion : 4 mai 1968
Durée : 22:50
Dans la Roue spatiale, l’équipage s’apprête à détruire le vaisseau à la dérive qui risquerait de s’écraser sur eux. Ce qu’ils ne savent pas, c’est que le Docteur et Jamie se trouvent encore à l’intérieur.