The Underwater Menace, Épisode 1
Décor : Atlantide – après 1968
Auteur : Geoffrey Orme
Réalisateur : Julia Smith
Première diffusion : 14 janvier 1967
Durée : 24:18
Le Docteur, Ben et Polly expliquent à un Jamie incrédule qu’ils ont quitté l’Écosse pour une destination inconnue. Arrivant sur une plage déserte près d’un volcan éteint, les compagnons du Docteur s’éloignent pour explorer les environs. Alors que Polly s’aventure dans une caverne, Ben et Jamie sont rapidement alertés par ses cris et, en quelques minutes, les quatre voyageurs se retrouvent enfermés dans une pièce qui descend profondément sous terre.