The Power of the Daleks, Épisode 4

Décor : Planète Vulcain – futur

Auteurs : David Whitaker, Dennis Spooner

Réalisateur : Christopher Barry

Première diffusion : 26 novembre 1966

Durée : 24:23

Inquiet du comportement des Daleks, Lesterson leur rappelle qui est le maître et ils continuent à prétendre lui obéir. Le Docteur et Ben vont voir Bragen au sujet de la disparition de Polly, mais celui-ci refuse d’aider. Plus loin, ils croisent trois Daleks et réalisent, en comptant celui qui se trouvait dans le bureau de Bragen, que leur nombre a augmenté. Ils courent prévenir Lesterson, qui comprend alors avec horreur à quoi a servi tout le matériel que les Daleks lui ont demandé.