The Smugglers, Épisode 4 
Décor : Cornouailles, Angleterre – xviie siècle
Auteur : Brian Hayles
Réalisateur : Julia Smith
Première diffusion : 1er octobre 1966
Durée : 23:37
Après avoir tué Kewper et blessé le châtelain, Cherub force le Docteur à lui dévoiler le secret menant au trésor d’Avery. Le Docteur récite alors l’énigme du marguillier et apprend du pirate l’élément manquant à sa résolution. Sur la plage, Pike ordonne à ses hommes de vider la cache des contrebandiers, puis se rend dans la crypte. Cherub ayant tenté de doubler son capitaine, un combat féroce s’engage entre les deux hommes, sous les yeux du Docteur et de ses amis.