The Savages, Épisode 3

Décor : Planète non nommée – Futur

Auteur : Ian Stuart Black

Réalisateur : Christopher Barry

Première diffusion : 11 juin 1966

Durée : 24:59

Jano, l’un des Aînés, ordonne d’effectuer un transfert sur le Docteur, puis il envoie des patrouilles à la recherche de Steven et Dodo, voulant leur faire subir le même sort. Ceux-ci sont avec les sauvages, qui les cachent dans leurs cavernes pour les protéger. L’un des gardes, Exorse, les trouve, mais Steven le neutralise en lui renvoyant son tir de fusil à lumière à l’aide du miroir de Dodo. Pendant ce temps, Jano, qui a absorbé la force vitale du Docteur, commence à parler et à se comporter comme ce dernier.