The Savages, Épisode 4

Épisode : 3x9-4 – The Savages, Episode 4

Personnages : Le Docteur, Steven, Dodo

Décor : Planète non nommée – Futur

Auteur : Ian Stuart Black

Réalisateur : Christopher Barry

Première diffusion : 18 juin 1966

Durée : 24:41

Steven et Dodo trouvent le Docteur dans un couloir, mais alors qu’ils tentent de l’aider, une porte se referme derrière eux et un gaz commence à les asphyxier. Cependant, Jano, influencé par la personnalité du Docteur, les libère et les laisse s’enfuir. Ils retournent alors dans les cavernes, où ils soignent le Docteur. Celui-ci décide alors qu’ils doivent faire cesser les transferts en détruisant le laboratoire.