The Return

Décor : Vaisseau l’Arche ; planète Refusis II – 57^e segment temporel

Auteurs : Paul Erickson, Lesley Scott

Réalisateur : Michael Imison

Première diffusion : 19 mars 1966

Durée : 24:19

Après avoir soigné l’épidémie, le Docteur, Steven et Dodo quittent le vaisseau, mais le TARDIS les y ramène tout de suite. Ils sont rapidement faits prisonniers et constatent que les choses ont bien changé : 700 ans se sont écoulés, le vaisseau – à présent appelé l’Arche – approche de Refusis, les Monoïds ont pris le pouvoir et réduit les humains en esclavage, et ils veulent coloniser Refusis pour eux seuls et détruire les humains le moment venu.