Bonjour, amis Whoviens !

Si vous suivez régulièrement notre travail, vous devez déjà savoir que nous sommes toujours bien actifs et continuons à œuvrer pour vous fournir des sous-titres de qualité semaine après semaine. Nous sommes d’ailleurs actuellement en plein dans l’ère du 3^e Docteur, à sortir les sous-titres des épisodes de la saison 8.

Cependant, nous réalisons que l’absence de nouveaux articles ici depuis pas loin de 3 ans pourrait laisser penser à des nouveaux venus, ou à d’autres fans ayant compté sur ce site pour se tenir au courant de notre avancée, que le projet est mort. Le forum déserté et le compte Twitter qui n’est plus actualisé peuvent aussi malheureusement contribuer à cette impression, mais c’est simplement que nous nous concentrons sur d’autres moyens de communication.

C’est pourquoi nous publions ce court article pour vous inviter à nous suivre sur Facebook ou à nous rejoindre sur Discord, les deux lieux où vous serez garantis d’être tenus au courant de toutes nos sorties de sous-titres, podcasts et autres annonces. Discord vous permettra notamment de bien plus facilement interagir avec toute la Team et d’autres fans si vous en avez l’envie, alors n’hésitez pas !

Toutefois, ce site n’est pas mort pour autant. Il n’est certes plus mis à jour en termes de news, mais les nouveaux sous-titres y sont toujours publiés au fil des sorties, comme en témoigne la colonne de droite. Pas d’inquiétude donc si vous n’êtes pas un fana des réseaux sociaux : vous trouverez toujours notre travail ici en y revenant régulièrement.

De très bonnes aventures spatiotemporelles à tous !