The Dominators, Épisode 2
Décor : Planète Dulkis
Auteurs : « Norman Ashby » (Mervyn Haisman et Henry Lincoln)
Réalisateur : Morris Barry
Première diffusion : 17 aout 1968
Durée : 24:07
Le Docteur et Jamie sont prisonniers des Dominateurs, tandis que Zoe et Cully tentent leur chance au Capitole. Comment le Docteur arrivera-t-il à sortir des griffes de ses geôliers ? Et sera-t-il possible de raisonner le conseil sur la menace grandissante des étrangers venus de l’espace ?